En el marco de su 120º aniversario, el Teatro El Círculo de Rosario presenta una versión única y renovada de la ópera de Puccini, trasladando la acción a la década de 1960 para acercar la obra al público actual.
El Teatro El Círculo inaugura su temporada 2024 con una “puesta única y renovada” de “La Bohème”, la icónica ópera de Giácomo Puccini. Esta nueva producción original, realizada por un destacado elenco y equipo técnico con personas de todo el país y protagonismo local, llega en el marco del 120º aniversario de la institución.
Después de una primera función extraordinaria el domingo pasado, habrá una para abonados el jueves 25, a las 20, y otra para todo público el sábado 27, a la misma hora. El elenco estará integrado por la soprano rosarina Daniela Ratti en el rol de Mimí, el tenor tucumano Iván Vega como Rodolfo, los barítonos Cristian Maldonado (Marcello) e Ismael Barrile (Schaunard), la soprano Patricia Villanova en el rol de Musetta, y los bajos Augusto Nureña y Roman Coccalotto como Colline.
Estarán acompañados por el Coro de la Ópera de Rosario, que dirige Horacio Castillo. Por su parte, el maestro Javier Mas estará al frente de la Orquesta Sinfónica Provincial de Rosario, en el rol de dirección musical de la puesta.
“La Bohème” es una ópera en cuatro actos con música de Giácomo Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Giacosa y Luigi Illica, basado en “Escenas de la vida bohemia” de Henri Murger. Se estrenó el 1 de febrero de 1893 en el Teatro Regio de Turín, y si bien en su momento no tuvo reconocimiento de la crítica, se convirtió en una de las obras más destacadas y populares de la historia del género a nivel internacional.
En esta reposición, la acción se sitúa en la década de 1960, un cambio temporal que busca acercar a nuevos públicos al género. “Elegimos esta ópera por varias razones. En primer lugar, por su contenido poético en los textos y música, y también por ser un año mundial Puccini, dado que se cumplen 100 años de su fallecimiento”, contó Guido Martínez Carbonell, presidente del Teatro El Círculo.
“Esta puesta de ‘Bohème’ es única y renovada. Más allá de la excelencia de sus artistas, tiene una escenografía moderna lo que le da una vuelta de fisonomía”, agregó.
Desde el propio póster, que remite a una ilustración de historieta clásica de los sesenta, se deja ver que la propuesta estética de esta puesta no será tradicional. Esto es, en gran parte, resultado del trabajo de Carolina Basaldúa en la dirección escénica, y Julián Ezquerra en el diseño de escenografía.
“Sabemos que Bohème es una de las obras que más se representan en el mundo, por eso quisimos buscar una frescura, y presentarla de una manera renovada, cercana, contemporánea. Encontramos que la época original de la trama, que es 1840 y donde una de las corrientes estéticas predominantes era el realismo, tenía varias analogías con 1960, cuando se gesta el Mayo Francés y aparece el nuevo realismo”, contó Basaldúa.
Este cambio temporal les permitió un primer movimiento de acercamiento para mostrar “una sociedad más cercana” a la actual y generar una aproximación al espectador. Por su parte, Ezquerra aseguró que este cambio no tiene que ver con “reinventar la obra o tergiversarla” sino “entender la fidelidad” a partir del ejercicio de buscar tener en el público actual un efecto similar al que puede haber tenido en su momento.
A nivel escenográfico, se muestran tres espacios del último piso de un edificio parisino: la habitación compartida de los personajes varones, el pasillo y el baño en común, y la habitación propia de Mimí (un rasgo original de esta reposición). Mostrar la vida en simultáneo de los personajes en estos espacios permite dar cuenta del espíritu de grupo que caracteriza a este conjunto de artistas.
Otro punto es que Mimí ya no es una “simple costurera”, sino una diseñadora de modas con su propia búsqueda estética, lo que actualiza su perfil dentro de la trama.